Прошло всего четыре месяца с той страшной аварии, которая унесла жизни их родителей, и 17-летняя Елена Гилберт вместе с 15-летним братом Джереми все еще пытаются справиться с болью утраты и найти силы для возвращения к обычной жизни. Елена, всегда бывшая образцовой ученицей, красивой и популярной в школе, теперь с трудом скрывает свою глубокую печаль от окружающих, стараясь сохранить видимость нормальности.
С началом учебного года в их жизни появляется новый ученик — загадочный и привлекательный Стефан Сальваторе, который сразу приковывает внимание Елены и ее друзей. Между ними возникает мгновенная взаимная симпатия, но Елена даже не догадывается, что Стефан — вампир, проживший уже сотни лет и стремящийся мирно сосуществовать с людьми. Однако его брат Дэймон, воплощение жестокости и кровожадности, представляет собой угрозу для всех. Теперь два брата-вампира, один добрый, другой злой, вступают в борьбу за души Елены, ее друзей и остальных жителей Мистик Фоллз.
